Diccionari anglès-català: «sleeper hit»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «sleeper hit»

sleeper hit n 

cinematografia 
  1. èxit revelació m | èxit sorpresa m
Exemples d’ús (fonts externes)
Fine Entertainment!!: This older film, dating back to 1987, was a sleeper hit and a real favorite when it came out. Bon entreteniment: Aquesta pel·lícula més antiga, que data de 1987, va ser un èxit dorment i un veritable favorit quan es va estrenar.
Font: AINA
Even though not a critical success, it was a modest box office hit, earning $41,281,092 in the United States alone, and a sleeper hit in Asia. A pesar que no va ser un èxit de crítica, va aconseguir un èxit de taquilla modest, guanyant 41.281.092 dòlars als Estats Units solament, i un inesperat èxit a Àsia.
Font: wikimatrix
After much anticipation, Disney achieved a record audience among tweens for High School Musical 2, the sequel to its made-for-TV movie that was a sleeper hit last year. Després d’una gran expectativa, Disney va aconseguir una audiència rècord entre els preadolescents per a High School Musical 2, la segona part de la pel·lícula per a televisió que l’any passat va ser un èxit inesperat.
Font: AINA
I began to lose the identity of the sleeper resting on me. Vaig començar a perdre la identitat del dorment que descansava sobre mi.
Font: Covost2
2010: Development of sleeper MA-10 for traffic in three gauges simultaneously: Iberian, standard and metric. 2010: Desenvolupament de la travessa MA-10 per a circulació en tres amplades de via simultanis: ibèric, estàndard i mètric.
Font: MaCoCu
If one scores a hit, then one rolls to determine hit location. Si una persona puntua amb un impacte, ha de llençar per determinar la posició de l’impacte.
Font: Covost2
The Taliban have kept sleeper cells in Kabul since May, and much earlier than that in selected Afghan government bodies. Els talibans mantenen cèl·lules dorments a Kabul des del maig, i molt abans en determinats organismes governamentals afganesos.
Font: MaCoCu
1988: Collaboration in the development of the all-purpose sleeper PR-90, valid for traffic in standard or Iberian gauge. 1988: Col·laboració en el desenvolupament de la travessa polivalent PR-90, vàlida per a circulacions en ample estàndard i ibèric.
Font: MaCoCu
A handler, a sleeper cell, somebody. Un operari, una cèl·lula dorment, a algú.
Font: OpenSubtitiles
You hit my best friend. Vas pegar el meu millor amic.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0